judicial separation中文是什么意思

• 法院判决的夫妇分居。
  

• judicial    adj. 1.司法的，审判上的。 2.审判员的；法官的； ...
• separation    n. 1.分离；分类；分开。 2.隔开；间隔；脱离。 3 ...
• decree of judicial separation    裁判分居令
• judicial    adj. 1.司法的，审判上的。 2.审判员的；法官的；法院的；法院判决的[规定的]。 3.法官似的，符合法官身分的。 4.考虑周到的；慎重的；公平的，公正的。 5.【宗教】上帝审判的。 judicial affairs 司法。 a judicial assembly 审判大会。 the judicial bench 〔集合词〕法官。 judicial circles ＝ the judicial world 司法界。 the judicial departments 司法部门。 the J- Department (Office) 司法部。 judicial gravity 像审判员那样严肃。 a judicial pestilence 天降瘟疫。 a biography judicial in purpose 一本批判性的传记。 a man with a judicial mind 内心公正的人。 judicial functions 司法职能。 adv. -ly
• separation    n. 1.分离；分类；分开。 2.隔开；间隔；脱离。 3.(夫妇的)分居。 4.分隔物。 5.【化学】离析；析出；释出。 6.【矿物】分选。 7.【电学】(导线的)间距；间隙。 8.【航海】(装货的)隔票垫料。 9.【地质学；地理学】(断层引起的)离距。 separation of powers (政府)权能的分立。 contact separation 【电学】接点间隙。 judicial separation 【法律】(法庭判定的)夫妇分居。 n. -ist ＝separatist.
• judicial and quasi-judicial bodies    司法和准司法机构
• judicial accounting    司法会计
• judicial act    司法法案; 诉讼
• judicial action    司法行为
• judicial adjudication    司法审判
• judicial administration    司法行政
• judicial advice    司法建议
• judicial advise    司法建议书
• judicial affairs    司法事务
• judicial allocation    司法分配
• judicial analysis    法医检定法
• judicial arbitration    法院仲裁; 司法仲裁
• judicial arena    司法场所
• judicial assembly    宣判大会
• judicial assistance    司法协助; 司法援肋
• judicial astrology    星占学
• judicial authorities    审判权
• judicial authority    司法当局; 司法机关; 司法主管当局
• judicial avoidance    经法院宣告无效
• judicial bond    司法保证保险

• Instead the divorce act mirrored the reliefs available under the judicial separation act , introduced at a time when divorce was not contemplated
  相反， 《离婚法案》借鉴了《判决分居法案》里存在的救济精神，而《判决分居法案》颁布的时候人们对离婚连想都不敢想。
• There is a need to address what ongoing obligations one spouse owes another in the context of a debate about reforming the law , he says , including a re - evaluation of the judicial separation legislation
  在讨论进行婚姻法改革时候，需要解决是一配偶应对另一配偶负有什么样的延续性义务，他说，还要对判决分居立法进行重新评价。

• judicial separationとは意味：判決に基づく夫婦の別居｛べっきょ｝